경기도극단은 2024년 오는 16일부터 24일까지 경기아트센터 소극장에서 손튼 와일더의 퓰리처상 수상작 연극 <'우리읍내'를 무대에 올린다.

이번 공연은 경기도극단의 예술감독 김광보의 섬세한 연출 아래, 손튼 와일더의 원작을 바탕으로 오세곤의 번역과 오세혁의 윤색을 통해 선보인다.

<우리읍내>는 1938년 뉴욕 브로드웨이 헨리 밀러 극장에서 초연된 이래 미국 현대 연극의 대표작으로 자리 잡았다. 그로버스 코너스 작은 마을을 배경으로 평범한 사람들의 일상과 삶을 그린 이 작품은, 단순한 이야기 구조 속에 인생의 본질적 의미와 감동을 담아냈다. 초연 직후 평단의 극찬을 받으며 퓰리처상을 수상한 이 작품은 전 세계 여러 무대에서 꾸준히 사랑받으며, 오늘날까지도 현대 연극의 고전으로 남아 있다.

한국에서도 '우리읍내'는 오랜 시간 동안 관객들에게 감동을 전해온 작품이다. 오세곤의 번역을 바탕으로 여러 연출가들에 의해 무대에 올려졌으며, 이번 경기도극단의 공연에서는 김광보 예술감독의 섬세한 연출과 새로운 접근을 통해 새로운 무대로 재탄생하게 된다. 경기도극단은 일상의 아름다움을 강조한 원작의 정서를 그대로 유지하면서도, 새로운 시각으로 삶과 죽음, 그리고 인간 관계의 본질을 탐구하는 무대를 선보인다.

스태프로는 무대디자이너 박상봉, 조명디자이너 김창기, 분장디자이너 이동민, 음악 옴브레, 사운드디자이너 임태형, 의상디자이너 유미양, 소품디자인 정윤정 등이 참여한다.

사진 제공_경기아트센터

뉴스테이지  newstage@hanmail.net

<저작권자 © 뉴스테이지, 무단 전재 및 재배포 금지>