연극 ‘모든 군인은 불쌍하다’가 도쿄 아울스팟 극장에서 공연된다.

연극 ‘모든 군인은 불쌍하다’는 지난 3월 남산예술센터 드라마센터에서 초연된 이후 일본 도쿄 공연을 앞두고 있다. 작품은 ‘페스티벌/도쿄2016’에 공식 초청되어 ‘경계를 넘어, 되묻다’라는 주제에 맞춰 제목을 ‘哀れ、兵士(All the Soldiers are Pathetic)’으로 정했다. 출연진은 초연배우 이원재, 고수희, 강지은, 서동갑과 새롭게 합류하는 배우 손진환, 김은우, 안소영이 무대에 오른다.

연극 ‘모든 군인은 불쌍하다’는 남산예술센터 2016 시즌 첫 번째 공연으로 개막 당일부터 연일 매진을 이뤘다. 이후 1회 특별 공연을 추가하는 기록을 세우며 전문가들의 호평을 받았다. 소설가 장정일은 “크고 작은 영웅이 유장하고 비장한 이야기를 풀어가는 전쟁 서사는 관객이 몰입하기 좋은 주제지만 낭만화를 피할 수가 없는데, 작가는 각기 다른 시공간에서 일어나는 네 가지 사건을 교차 편집하는 것으로 이화 효과를 구축했다”고 전했다.

시인이자 건축가인 함성호는 “군대로 대표되는 우리 사회의 폭력성은 ‘모든 군인은 불쌍하다’에서, 그것에 상처받은 한 개인의 얼굴로, 개인의 저항인 탈영병의 얼굴에 고스란히 드러나고 있다. 고발 자체가 저항이라는 점에서 지금 우리가 벌이는 ‘지기 위한 싸움’이 얼마나 큰 가능성을 만들기 위한 것인지 역설적으로 보여주고 있는 무대”라고 평했다. 문학평론가 고영직은 “네 개의 에피소드를 엮어 국가폭력의 문제를 비판적으로 성찰한 작품 근대국가는 희생의 시스템을 통해 작동한다”라고 말했다. 

연극 ‘모든 군인은 불쌍하다’는 2015년 한국, 1945년 일본 오키나와, 2004년 이라크 팔루자, 2010년 한국 백령도 등 각기 다른 시공간에서 벌어지는 역사적 사건들을 통해 결국 ‘모든 인간은 불쌍하다’라는 거대한 주제를 나타내고 있다. 작품을 쓰고 연출한 박근형은 최근 일본 문화예술지 인터뷰에서 “연극적 허구를 굳이 도입하고 있는 것은 사실의 나열이 아니라, 어느 시대의 상황에 놓여있는 우리에게 메시지를 전달하는 것이 목적”이라며 “다행스럽게도 남산예술센터와의 협력으로 작품을 올릴 수 있었다”라고 밝혔다.

‘페스티벌/도쿄(Festival/Tokyo)’는 2009년 시작된 일본의 대표적인 공연예술축제로 올해는 지난 15일에 개막해 12월 11일까지 이어진다. 도쿄 현지에서는 현재 한국 문화예술계와 박근형 연출의 동향에 대해 주목하고 있으며, 작품과 인터뷰 기사가 아사히신문, 문화예술 포털 CINRA NET 등에서 소개되고 있다.

연극 ‘모든 군인은 불쌍하다’는 10월 27일부터 28일까지 오후 7시 30분, 29일부터 30일까지 오후 2시 공연으로 도쿄 아울스팟 극장에서 공연된다.
 

박민희 기자  newstage@hanmail.net

<저작권자 © 뉴스테이지, 무단 전재 및 재배포 금지>