ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±ÝÀº Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í ½Ã´ë¿¡µµ ¹®È¿¹¼úÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿¡ ¸ñ¸»¶ó ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ÀϺ»ÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú ¿Â¶óÀÎ »ó¿µ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘STAGE BEYOND BORDERS-Selection of Japanese Performances’¸¦ ±âȹÇß´Ù.
Äڷγª19ÀÇ ¹ß¹ßÀº ±¹°¡¸¦ ºÒ¹®ÇÑ °ø¿¬¿¹¼ú°è¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. À¯¼ ±íÀº °ø¿¬¿¹¼ú ÃàÁ¦µéÀº ÁÙÁÙÀÌ Ãë¼Ò°¡ µÇ¾ú°í, ¿¹¼ú°¡µéÀº °ø¿¬Àå ¿î¿µ Á¦Àç·Î ÀÎÇØ °ø¿¬ÇÒ ¹«´ë¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó »ç¶÷µéÀº °ú°Å¿Í °°ÀÌ °´¼®¿¡¼ °ø¿¬À» Áñ±â±â ¾î·Æ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ¸Õ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé°úµµ ½Ç½Ã°£À¸·Î °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â¶óÀλóÀÇ ¹®È±³·ùÀÇ ±âȸ´Â ´ëÆø ´Ã¾î³µ´Ù.
°ø¿¬Àº ¿ª»çÀûÀ¸·Îµµ °¡Àå ÀÏÂïÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ¿©ÈïÀÇ ÇüÅ·ΠÇö½ÇÀ» ¹Ý¿µÇϰųª, Àΰ£ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í Èñ¸ÁÀ» Áֱ⵵ ÇÏ´Â Áö¿ª ¹®È¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿¹¼úÀÇ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±ÝÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº °ø¿¬ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀϺ» °¢ÁöÀÇ °ø¿¬¿¹¼úÀ» ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °ø°³ÇÏ¿© ¹®È ¾ÖÈ£°¡µéÀ» ¸¸³ª°í, ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î µÈ ÀÚ¸· Á¦°øÀ» ÅëÇØ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î¼± ¹®È¿¹¼ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ ¿Â¶óÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘STAGE BEYOND BORDERS-Selection of Japanese Performances’¸¦ ±âȹÇß´Ù.
À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î °ø¿¬¿¹¼ú ÆÒÃþÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Àü¼¼°èÀÇ °ø¿¬¿¹¼ú Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ´Ù°¡°¡°íÀÚ Çϸç, »õ·Ó°Ô Á¶¼ºµÈ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇâÈÄ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ±¹Á¦ ±³·ù°¡ Àç°³µÇ¾úÀ» ¶§ ½ÇÁ¦·Î °ø¿¬À» ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¸Þ¸àÅäCÀÇ Çö´ë¿¬±Ø ‘ÅÂÆò¾ç½Ä´ç’
¸Þ¸àÅäCÀÇ ‘ÅÂÆò¾ç½Ä´ç’Àº 2013³â ÃÊ¿¬ÇÑ ¿¬±ØÀ¸·Î ºÒ¸í¿¹½º·´°Ô óÇüÀ» ´çÇÑ ¿ÀÀ̽à ¼¼³ë½ºÄÉÀÇ ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÀ̽à ¼¼³ë½ºÄÉ´Â ¹ÌÁÖ¿¡¼ ÀÇÇÐÀ» °øºÎÇÑ ÈÄ, 1904³â ·¯ÀÏ ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÑ ÇØ¿¡ ÀϺ»¿¡ ±Í±¹ÇÏ¿© ¾ç½Ä´çÀ» ¿¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¹è°æÀ» °¡Áø »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ÈÞ¸Ó´ÏÁò »ç»óÀ» °øÀ¯Çß°í, °á±¹ ÀϺ» ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ »çȸÁÖÀÇ µ¿Á¶ÀÚ¶ó´Â ³«ÀÎÀÌ ÂïÇô 1911³â óÇüµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬±ØÀº ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾àÇÑ ÀÚ¸¦ À§ÇØ Èû¾²´Ù ¼¼»óÀ» ¶°³ ¿ÀÀ̽à ¼¼³ë½ºÅ°°¡ ¾ç½Ä´çÀ» ¿î¿µÇÏ´ø ½ÃÀýÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ´ã¾Æ³Â´Ù.
¹«¿ë°ø¿¬ ‘Romeo OR Juliet’, ‘º¼·¹·Î: ¾ÈÄ£°ú Å°¿äÈ÷¸Þ Àü¼³’
´Ïºê·Ñ ¹«¿ë´ÜÀÇ ‘Romeo OR Juliet’Àº ¾ß³ªÀÌÇ϶ó ¹ÌÄí´Ï°¡ ¾È¹«ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î Á¦¸ñ¿¡¼µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ‘·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§’ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘·Î¹Ì¿À ¶Ç´Â ÁÙ¸®¿§’À¸·Î ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°îÀ» º¯ÁÖÇÏ¿´´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ‘·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§ÀÌ’ Áý¾ÈÀÇ °¥µîÀ» ¶Ù¾î³ÑÀº ³²³àÀÇ »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù¸é 21¼¼±âÀÇ ‘·Î¹Ì¿À ¶Ç´Â ÁÙ¸®¿§’Àº ¼ºÀû Â÷º°À» ¶Ù¾î³ÑÀº ´Ù¾çÇÑ »ç¶ûÀÇ ÇüŸ¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
´Ïºê·Ñ_Romeo OR Juliet ©︎Kenki Iida |
ÀϺ»¹«¿ëÇùȸ¿¡¼ Á¦ÀÛÇÑ ‘º¼·¹·Î: ¾ÈÄ£°ú Å°¿äÈ÷¸Þ Àü¼³’Àº ¸ð¸®½º ¶óº§ÀÇ À½¾ÇÀÛÇ° ‘º¼·¹·Î’¿Í ÀϺ»ÀÇ ‘¾ÈÄ£°ú Å°¿äÈ÷¸Þ Àü¼³’À» À¶ÇÕÇÏ¿© ¸¸µç ÀÛÇ°À¸·Î ¸ð¸®½º º£ÀÚ¸£°¡ 1960³â¿¡ ¾È¹«ÇÑ ÀÛÇ° ‘º¼·¹·Î’ÀÇ ¿øÇü ¹«´ë ±¸¼º°ú À½¾Ç¿¡ µû¶ó µÚ·Î °¥¼ö·Ï °íÁ¶µÇ´Â ½ºÅ丮 Àü°³ ¹æ½Ä Â÷¿ëÇϸ鼵µ ºÎ並 ´Ù¾çÇÑ ¿ÀºêÁ¦ÀÇ »ó¡À¸·Î È°¿ëÇÏ´Â ÀϺ» ¹«¿ëÀÇ Æ¯Â¡À» »ì·È´Ù.
ÀüÅ빫¿ë ‘¾ÆÀÌ´© ÀüÅë ¹«¿ë’, ‘±³¸¶ÀÌ’
ÀϺ» ºÏºÎ Áö¿ªÀÇ ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·ÀÎ ¾ÆÀÌ´©Á·ÀÇ ÀüÅë ¹«¿ëÀº ¿À·§µ¿¾È º¸Á¸µÇ¸ç °è½ÂµÈ ¾ÆÀÌ´©Á·ÀÇ °¡Ä¡°üÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¾ÆÀÌ´©Á·Àº ¸¸¹°¿¡´Â ‘Ä«¹«ÀÌ’¶ó´Â Á¤·ÉÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿Ô°í, Àΰ£°ú ‘Ä«¹«ÀÌ’¸¦ À§ÇÑ ¹«¿ëÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ ¿Ô´Ù. 19¼¼±â ÀÌÈÄ ÀϺ»ÀÇ µ¿ÈÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó ÀϺΠ¼Ò¸êµÇ±âµµ ÇÏ¿´Áö¸¸, °Ýº¯ÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼µµ ¾ÆÀÌ´©Á·ÀÇ ÀüÅ빫¿ëÀº Áö¿ªº°·Î µ¶Æ¯ÇÑ Ã¢¹ý°ú ¹«¹ýÀ» °¡Áö°í ¹ßÀüÇØ¿Ô´Ù.
‘±³¸¶ÀÌ’´Â ±³ÅäÀÇ ÀüÅ빫¿ëÀ¸·Î¼ 200³âÀÌ ³Ñ´Â ¿ª»ç¸¦ °¡Áø À¯¼ ±íÀº ÃãÀÌ´Ù. ±³ÅäÀÇ ±â¿Â Áö¿ª¿¡¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ÃãÀº ¿©¼º¸¸ Ãâ ¼ö ÀÖ´Â ÃãÀ̸ç, ÀϺ»ÀÇ °¡¸é±ØÀÎ ‘³ë’¿Í ÀÎÇü±ØÀÎ ‘ºÐ¶óÄí’ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ÀýÁ¦µÈÇ¥Á¤ÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¹ÌÇаú ¿¹ÀýÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±³¸¶ÀÌ´Â ÇöÀç ¾à 100¸íÀÇ ±³ÅäÀÇ °ÔÀÌ»þ¿Í ¸¶ÀÌÅ°¸¦ ÅëÇØ °è½ÂµÇ°í ÀÖ´Ù.
‘STAGE BEYOND BORDERS-Selection of Japanese Performances’´Â Çö´ë¿¬±Ø, ¹«¿ë°ø¿¬, ÀüÅ뿹¼úÀÇ ¼¼ °¡Áö À帣·Î ±¸¼ºÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. °¢ ÀÛÇ°Àº 5°³ ³»¿ÜÀÇ ¾ð¾î·Î ÀÚ¸·ÀÌ Á¦°øµÇ¸ç, ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±ÝÀÇ °ø½Ä À¯Æ©ºê ä³Î¿¡¼ ¹«·á·Î °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±ÝÀº À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ ‘±ä±Þ¹«´ë¿¹¼ú¾ÆÄ«ÀÌºê ¹× µðÁöÅнþîÅÍÈ Áö¿ø»ç¾÷(EPAD)’ ½ÇÇàÀ§¿øȸ¿ÍÀÇ Çù·ÂÇÏ¿© ÀϺ»ÀÇ ´Ùä·Î¿î °ø¿¬¿¹¼ú ÀÛÇ° ¿µ»óÀ» È®º¸ÇßÀ¸¸ç, ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë ±ÃÁßÀ½¾Ç °¡°¡Äí(äº楽), ¿ÀÅ°³ª¿Í Áö¿ªÀÇ ÀüÅë ¹«¿ëÀÎ ·ùÅ¥ºÎ¿ä(׸ϹÙñéÉ) µî ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë °ø¿¬¿¹¼ú ¹× Á¦·Ê¹«¾Ç Ä«±¸¶ó(ãê楽), ÀüÅëÀÎÇü±Ø µî ¹Î¼Ó °ø¿¬¿¹¼ú°ú °°ÀÌ ÀϺ» °¢ÁöÀÇ ´Ùä·Î¿î °ø¿¬¿¹¼úÀ» ÁغñÇß´Ù. ´õºÒ¾î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀϺ»ÀÇ ½ÅÁø ¿¹¼ú°¡µé°ú À¯Æ©ºê »ó¿µÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÔÀ¸·Î½á ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ À̵éÀÇ ¿¹¼úÀûÀÎ »ö並 ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°íÀÚ Çß´Ù.
ÀÚ·á Á¦°ø_ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±Ý
¹Ú¼¼Àº ±âÀÚ newstage@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½ºÅ×ÀÌÁö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>